# Překlad do více jazyků najednou: šest jazyků v jedné dávce

> Vlož text jednou a získej až šest překladů najednou, každý s formálním či neformálním oslovením a glosářem značky. Když jeden selže, zopakuje se jen on.

- **Zdroj (source):** https://cz.aitoolsforapps.com/google-translate-pro-firemni-texty-glosar-osloveni-a-zprava-275/f/prekladat-do-vice-jazyku-najednou
- **Platforma (platform):** AiToolsForApps
- **Jazyk (language):** cs

## Ve zkratce

- Přelož svůj text do šesti jazyků v jedné dávce
- Vložíš text jednou, vybereš jazyky a Google Translate s byznysovou vrstvou ti vrátí každou verzi s vlastním oslovením, glosářem a kartou výsledku.
- Jeden text, šest jazyků
- Jedno volání na jazyk
- Selhání jednoho jazyka neshodí celou dávku

## Přelož svůj text do šesti jazyků v jedné dávce

Zadáš text jen jednou a označíš cílové jazyky: až šest na dávku ze španělštiny, angličtiny, francouzštiny, italštiny, portugalštiny z Portugalska, němčiny a bulharštiny (všechny z katalogu kromě zdrojového jazyka). Po otevření aplikace jsou už předvybrané angličtina, francouzština a němčina, takže vložit a stisknout „Přeložit“ dá výsledek bez jakéhokoli nastavování; čip „Vše“ označí najednou povolené maximum.

Každý jazyk se překládá vlastním voláním, ne všechny v jedné odpovědi. To mění tři věci, které při používání poznáš: každý jazyk má svá pravidla zdvořilosti a svou terminologii místo toho, aby zdědil ta sousedova, karty se objevují, jak přicházejí (začneš číst první jazyk, zatímco se počítají poslední) a když jazyk selže, zůstane sám se svou chybou a tlačítkem „Zkusit znovu“, aniž by zneplatnil zbytek dávky. Opakování žádá jen o tento jazyk: to, co už vyšlo dobře, se neopakuje.

Výsledkem je jedna karta na jazyk s jeho textem, semaforem kvality a zkopírováním jedním klepnutím, plus stažení celé dávky v CSV nebo JSON. Zpětný slepý překlad prvního jazyka se vyžádá sám, abys hned viděl, co bude číst tvůj klient; u ostatních jazyků je to na jedno klepnutí a spotřebuje se, jen když o něj požádáš.

Bez účtu si to můžeš vyzkoušet: režim hosta povoluje 3 dávky až o 3 jazycích, 1 200 znaků na text a 1 zpětný překlad, bez předchozí registrace.

## Co obsahuje

- **Jeden text, šest jazyků** — zadáš originál jednou a označíš jeden až šest cílů. Nemusíš znovu vkládat, znovu nastavovat tón ani opakovat glosář jazyk po jazyku.
- **Jedno volání na jazyk** — každý cíl se překládá zvlášť, takže němčina nenese rozhodnutí francouzštiny a každý jazyk dostane svá vlastní pravidla oslovení a terminologie.
- **Selhání jednoho jazyka neshodí celou dávku** — jazyk, který selže, zůstane se svým upozorněním a tlačítkem „Zkusit znovu“, které znovu požádá jen o ten jazyk. Ostatní výsledky zůstávají na obrazovce nedotčené.
- **Výsledky tak, jak přicházejí** — karty se plní, jak který jazyk skončí, počínaje tím, který máš otevřený, místo čekání, až budou hotové všech šest, abys viděl první.
- **Připraveno od první vteřiny** — angličtina, francouzština a němčina jsou předvybrané a čip „Vše“ označí maximum najednou. Vložit a stisknout už má hodnotu.
- **Celá dávka, ne jen jeden jazyk** — zkopírování jedním klepnutím po jazycích a stažení všech překladů pohromadě v CSV (otevře se dobře v Excelu) nebo v JSON, pokud půjde do systému.

## Často kladené otázky

### Do kolika jazyků mohu přeložit najednou?

Až šest cílových jazyků na dávku. Katalog má sedm jazyků (španělština, angličtina, francouzština, italština, portugalština z Portugalska, němčina a bulharština) a můžeš označit všechny kromě zdrojového. Bez účtu režim hosta povoluje tři jazyky na dávku.

### Vycházejí překlady hůř, když žádám o více jazyků najednou?

Ne, protože to není jediný požadavek se šesti jazyky uvnitř: každý jazyk se překládá vlastním voláním. Každý tak uplatní svá pravidla zdvořilosti (vykání/tykání, Sie/du, vous/tu) a svou terminologii, aniž by se pomíchal s ostatními, a výsledek je stejný, jako kdybys žádal jazyk po jazyku.

### Co se stane, když jeden z jazyků selže?

Selže jen ten. Jeho karta zůstane označená chybou a tlačítkem „Zkusit znovu“, které znovu požádá pouze o tento jazyk; překlady, které už vyšly dobře, zůstanou na obrazovce a nepočítají se znovu.

### Musím jazyky vybírat pokaždé?

Ne. Angličtina, francouzština a němčina jsou při otevření aplikace předvybrané, čip „Vše“ označí najednou maximum, které ti tvůj účet dovolí, a aplikace si pamatuje jazyky tvé poslední dávky pro další.

### Můžu stáhnout překlady všech jazyků pohromadě?

Ano. Každá karta má zkopírování jedním klepnutím pro daný jazyk a celá dávka se stáhne v CSV (s BOM, aby Excel správně otevřel diakritiku) nebo v JSON pro načtení do jiného systému.

- [Google Translate — firemní překlady s glosářem značky a zprávou o kvalitě](https://cz.aitoolsforapps.com/google-translate-pro-firemni-texty-glosar-osloveni-a-zprava-275)

## O platformě

**Google Translate — firemní překlady s glosářem značky a zprávou o kvalitě** — aplikace pro AiToolsForApps. Dostupné v: https://cz.aitoolsforapps.com/google-translate-pro-firemni-texty-glosar-osloveni-a-zprava-275/f/prekladat-do-vice-jazyku-najednou

### Další jazyky

- `es`: https://cz.aitoolsforapps.com/es/google-translate-textos-de-empresa-glosario-275/f/traducir-a-varios-idiomas-a-la-vez
- `fr`: https://cz.aitoolsforapps.com/fr/google-translate-textes-entreprise-glossaire-275/f/traduire-plusieurs-langues-a-la-fois
- `it`: https://cz.aitoolsforapps.com/it/google-translate-testi-aziendali-glossario-275/f/tradurre-in-piu-lingue-contemporaneamente
- `pt`: https://cz.aitoolsforapps.com/pt/google-translate-textos-empresariais-glossario-275/f/traduzir-para-varios-idiomas-ao-mesmo-tempo
- `de`: https://cz.aitoolsforapps.com/de/google-translate-geschaftstexte-glossar-qualitat-275/f/mehrere-sprachen-gleichzeitig-uebersetzen
- `bg`: https://cz.aitoolsforapps.com/bg/google-translate-za-biznes-tekstove-rechnik-275/f/prevezhdane-na-nyakolko-ezika-ednovremenno
- `ja`: https://cz.aitoolsforapps.com/ja/google-translate-bijinesu-bunsho-yougo-shuu-275/f/ichido-ni-fukusuu-gengo-honyaku
- `nl`: https://cz.aitoolsforapps.com/nl/google-translate-zakelijke-teksten-termenlijst-275/f/vertalen-naar-meerdere-talen-tegelijk
- `ko`: https://cz.aitoolsforapps.com/ko/google-translate-bijeuniseu-tekseuteu-yongeojip-275/f/hanbeone-yeoreo-eoneo-beonyeok
- `sv`: https://cz.aitoolsforapps.com/sv/google-translate-foretagstexter-ordlista-275/f/oversatt-till-flera-sprak-samtidigt
- `da`: https://cz.aitoolsforapps.com/da/google-translate-virksomhedstekster-glosarlister-275/f/oversaet-til-flere-sprog-paa-en-gang
- `en`: https://cz.aitoolsforapps.com/en/google-translate-business-texts-glossary-275/f/translate-into-multiple-languages-at-once
- `id`: https://cz.aitoolsforapps.com/id/google-translate-untuk-teks-perusahaan-glosarium-kesopanan-laporan-275/f/terjemahkan-ke-beberapa-bahasa-sekaligus
- `pl`: https://cz.aitoolsforapps.com/pl/google-translate-do-tekstow-firmowych-glosariusz-forma-grzecznosciowa-i-raport-275/f/tlumaczenie-na-kilka-jezykow-naraz
- `fi`: https://cz.aitoolsforapps.com/fi/google-translate-yritysteksteja-varten-sanasto-puhuttelu-ja-raportti-275/f/kaanna-usealle-kielelle-kerralla
- `zh`: https://cz.aitoolsforapps.com/zh/google-translate-business-glossary-275/f/yici-fanyi-duozhong-yuyan
- `ar`: https://cz.aitoolsforapps.com/ar/google-translate-lnsus-alshrkat-alqamus-walmkhatba-waltqrir-275/f/tarjama-ila-iddat-lughat-fi-waqt-wahid
- `no`: https://cz.aitoolsforapps.com/no/google-translate-for-bedriftstekster-ordliste-tiltaleform-og-rapport-275/f/oversett-til-flere-sprak-samtidig
- `he`: https://cz.aitoolsforapps.com/he/google-translate-ltkstim-askiim-milon-rmt-pniih-vdoch-275/f/targum-lekama-sfot-bevat-akhat
