# Flashcards se zvukem: výslovnost s rodilým hlasem pro Anki

> Přidej audio s rodilým hlasem ke svým flashcards z angličtiny nebo španělštiny: reproduktor na každé kartičce, značka [sound:…] v CSV a mp3 v ZIPu připravená pro collection.media v Anki.

- **Zdroj (source):** https://cz.aitoolsforapps.com/duolingo-karticky-pro-anki-gramaticke-listy-a-odstupnovane-texty-v-pdf-249/f/flashcards-se-zvukem-rodily-hlas
- **Platforma (platform):** AiToolsForApps
- **Jazyk (language):** cs

## Ve zkratce

- Audio slov s rodilým hlasem daného jazyka
- Klepni na reproduktor a poslechni si slovo vyslovené neuronovým hlasem studovaného jazyka. Audio putuje s tebou: značka [sound:…] v CSV a mp3 uvnitř ZIPu.
- Rodilý hlas, ne obecný čtecí program
- Jen slovo, nikdy věta
- Reproduktor na každé kartičce a u každé položky slovníčku

## Audio slov s rodilým hlasem daného jazyka

Když už máš balíček slovíček na obrazovce, klepneš na „Přidat audio“ a aplikace namluví každé slovo neuronovým hlasem Azure studovaného jazyka. U každé kartičky se objeví reproduktor: klepneš a slovo zazní. Totéž u odstupňovaných textů, kde se audio generuje nad slovy ze slovníčku.

Hlas se nehádá: je výslovně určen podle jazyka v katalogu aplikace, s jiným hlasem pro angličtinu a pro španělštinu. To zabraňuje klasické chybě automatických čtecích programů, které čtou anglické slovo se španělskou fonetikou nebo naopak.

Namlouvá se jen slovo, nikdy ukázková věta. Je to záměr: na kartičce opakuješ pojem, takže audio je krátké, poslechne se jedním dechem a málo váží. Je tu limit 20 kartiček s audiem na balíček a syntéza běží po dávkách po třech, takže dlouhý balíček nezůstane viset v čekání.

A audio z aplikace odchází s tebou. Pokud balíček exportuješ, CSV nese odkaz [sound:…] na přední straně každé kartičky, která má hlas, a ZIP přináší složku media/ s mp3 připravenými ke zkopírování do collection.media v Anki: při importu Anki slovo přehraje, aniž bys cokoli sám nahrával nebo stahoval.

## Co obsahuje

- **Rodilý hlas, ne obecný čtecí program** — neuronový hlas je pevně určen podle jazyka v katalogu, takže fonetika je ta studovaného jazyka.
- **Jen slovo, nikdy věta** — krátká audia, která se poslechnou jedním klepnutím a neprodlužují opakování.
- **Reproduktor na každé kartičce a u každé položky slovníčku** — přehrává se okamžitě, uvnitř aplikace, bez stahování.
- **CSV se znovu složí se značkou [sound** — …] u každé namluvené kartičky, což je to, co Anki čte, aby zvuk přehrálo.
- ZIP obsahuje mp3 ve složce media/ a PRECTI-ME.txt, který ti přesně řekne, kam je v Anki zkopírovat.
- **I u odstupňovaných textů** — slovníček textu se namluví slovo po slovu stejným hlasem.
- **Až 20 kartiček s audiem na balíček a syntéza po dávkách po třech** — žádné nekonečné čekání ani rozpracované požadavky.
- **Když audio přidáš znovu, namluví se jen to, co chybí** — už vygenerované se neopakuje ani se znovu neúčtuje.

## Často kladené otázky

### Jaký hlas se používá k výslovnosti slov?

Neuronový hlas Azure Speech výslovně určený podle jazyka v katalogu aplikace: jeden hlas pro angličtinu a jiný pro španělštinu, což jsou dnes dostupné studijní jazyky. Motor se nenechává hádat jazyk, což je častá příčina toho, že automatický čtecí program vysloví anglické slovo se španělskou fonetikou.

### Namlouvá se i ukázková věta?

Ne, jen slovo. Je to záměr: na kartičce opakuješ pojem, audio vychází krátké a poslechne se jedním klepnutím. U odstupňovaných textů se namlouvají slova ze slovníčku, ne celý text.

### Jak docílím, aby Anki při importu balíčku přehrálo audio?

Stáhni balíček jako ZIP. Uvnitř je CSV, ve kterém každá namluvená kartička nese značku [sound:…], a složka media/ s mp3. Zkopíruj celý obsah složky media/ do složky collection.media svého Anki a importuj CSV: Anki najde soubory podle jména a slovo přehraje. PRECTI-ME.txt v ZIPu tyto kroky opakuje.

### Kolik kartiček může mít audio?

Až 20 na balíček. Pokud má balíček víc kartiček, namluví se prvních 20, které chybí; můžeš tlačítko stisknout znovu a vygeneruje se jen to, co ještě nemá hlas, bez opakování už hotového.

### Potřebuji k audiu účet?

Ano. Audio je s bezplatným účtem, stejně jako stahování souborů, protože materiál se ukládá do tvé historie a mp3 zůstávají přiřazena k tvému balíčku. Ukázkový balíček můžeš vygenerovat a zkontrolovat bez registrace, ale reproduktor se objeví, až když máš účet.

- [Duolingo — studijní materiály pro jazyky k vytištění a exportu](https://cz.aitoolsforapps.com/duolingo-karticky-pro-anki-gramaticke-listy-a-odstupnovane-texty-v-pdf-249)

## O platformě

**Duolingo — studijní materiály pro jazyky k vytištění a exportu** — aplikace pro AiToolsForApps. Dostupné v: https://cz.aitoolsforapps.com/duolingo-karticky-pro-anki-gramaticke-listy-a-odstupnovane-texty-v-pdf-249/f/flashcards-se-zvukem-rodily-hlas

### Další jazyky

- `es`: https://cz.aitoolsforapps.com/es/duolingo-flashcards-anki-fichas-gramatica-lecturas-graduadas-249/f/flashcards-con-audio-voz-nativa
- `en`: https://cz.aitoolsforapps.com/en/duolingo-anki-flashcards-grammar-worksheets-graded-readers-249/f/flashcards-with-audio-native-voice
- `fr`: https://cz.aitoolsforapps.com/fr/duolingo-flashcards-anki-fiches-grammaire-lectures-gradues-249/f/cartes-flash-audio-voix-native
- `it`: https://cz.aitoolsforapps.com/it/duolingo-flashcard-anki-schede-grammatica-letture-graduate-249/f/flashcard-con-audio-voce-nativa
- `pt`: https://cz.aitoolsforapps.com/pt/duolingo-flashcards-anki-fichas-gramatica-leituras-graduadas-249/f/flashcards-com-audio-voz-nativa
- `de`: https://cz.aitoolsforapps.com/de/duolingo-anki-flashcards-grammatik-arbeitsblaetter-lektueren-249/f/flashcards-mit-audio-native-stimme
- `bg`: https://cz.aitoolsforapps.com/bg/duolingo-flashkarti-za-anki-gramatichni-karti-i-gradirani-tekstove-v-pdf-249/f/flashcards-s-audio-roden-glas
- `sv`: https://cz.aitoolsforapps.com/sv/duolingo-flashcards-for-anki-grammatikkort-och-graderade-texter-i-pdf-249/f/flashcards-med-ljud-modersmalsrost
- `nl`: https://cz.aitoolsforapps.com/nl/duolingo-flashcards-voor-anki-grammaticakaarten-en-leesteksten-in-pdf-249/f/flashcards-met-audio-moedertaalstem
- `ko`: https://cz.aitoolsforapps.com/ko/duolingo-language-study-anki-flashcards-grammar-readers-249/f/flashcards-with-native-voice-audio
- `ja`: https://cz.aitoolsforapps.com/ja/duolingo-language-study-flashcards-anki-grammar-readers-249/f/flashcards-audio-native-voice
- `da`: https://cz.aitoolsforapps.com/da/duolingo-flashcards-til-anki-grammatikkort-og-graduerede-laesetekster-som-pdf-249/f/flashcards-med-lyd-modersmaalsstemme
- `no`: https://cz.aitoolsforapps.com/no/duolingo-flashcards-til-anki-grammatikkark-og-graderte-tekster-som-pdf-249/f/flashcards-med-lyd-morsmalsstemme
- `pl`: https://cz.aitoolsforapps.com/pl/duolingo-fiszki-do-anki-karty-gramatyczne-i-teksty-stopniowane-w-pdf-249/f/fiszki-z-dzwiekiem-natywny-glos
- `ar`: https://cz.aitoolsforapps.com/ar/duolingo-btaqat-anki-wbtaqat-quaad-wqraat-mtdrja-bsigha-pdf-249/f/flashcards-bi-sawt-asli
- `id`: https://cz.aitoolsforapps.com/id/duolingo-flashcard-anki-lembar-tata-bahasa-dan-bacaan-bertingkat-dalam-pdf-249/f/flashcard-dengan-audio-suara-penutur-asli
- `fi`: https://cz.aitoolsforapps.com/fi/duolingo-anki-flashcardit-kielioppikortit-ja-tasokohtaiset-lukutekstit-pdf-na-249/f/opintokortit-aanella-natiiviaani
- `he`: https://cz.aitoolsforapps.com/he/duolingo-krtisiot-l-anki-dpi-dkdok-vtkstim-hdrgtiim-b-pdf-249/f/kartisiyot-im-audio-kol-shel-dover-safat-em
- `zh`: https://cz.aitoolsforapps.com/zh/duolingo-language-study-materials-printable-249/f/flashcards-audio-native-voice
